අදින් වසර 78 කට පෙර මනුශ්‍ය ජීවිත ලක්ෂ ගණනක් අහිමි කරමින් එක්සත් ජනපදය විසින් ජපානයේ හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි නගර වලට පරමාණු බෝම්බ හෙළන ලදී.

‍ජපානයේ "නගානෝ" ප්‍රාන්තයේ පුද්ගලයෙකු සිදු කළ පිහි ඇනුමකින් සහ වෙඩි තැබීමකින් සිව් දෙනෙකු මිය ගොස් තිබෙනවා.

ශ්‍රී ලංකාවට, අයි එම් එෆ් ආයතනයෙන් ලැබුණු සහයෝගයට සමගාමීව, ජපාන පාර්ලිමේන්තුවෙන් අවශ්‍ය සහය ද ලබා දෙන බව, එරට ජ්‍යෙෂ්ඨ අමාත්‍යවරයෙකු වන ෂුන් සුකේ මුටායි මහතා පවසනවා.

ශ්‍රී ලංකාවේ ණය තිරසර භාවය සඳහා සාකච්ඡා අරඹන්නැයි, ජපාන විදේශ අමාත්‍ය ෂුනිචි සුසුකී මහතා ණය හිමි රටවලට අවධාරණය කරනවා.

බදාදා රාත්‍රියේ ඊසානදිග ජපානයට රිච්ටර් පරිමාණයේ ඒකක 7.3ක දැවැන්ත භූ කම්පනයක් සිදුව තිබේ.